The news in Hungarian

A hétvégén Magyarországon hideg, száraz idő lesz. Szombaton napos, felhős idő várható, csapadék nélkül. A szél délkeleten erősödhet . A hőmérséklet nappal 4-10 fok között alakul . Vasárnap több felhő lesz, különösen a Dunántúlon, ahol eshet az eső. Éjszaka -9 és -1 fok között lesz. Jövő héten enyhülés várható.

Translation

The weekend in Hungary will be cold and dry. On Saturday, it is expected to be sunny with clouds, but without precipitation. The wind may strengthen in the southeast. Daytime temperatures will range between 4 and 10 degrees Celsius. On Sunday, cloudiness will increase, especially in Transdanubia, where rain may occur. During the night, temperatures will be between -9 and -1 degrees Celsius. A warming trend is expected next week.

Exercise: Text comprehension

Question 1: What type of weather is expected in Hungary on Saturday?

Sunny and cloudy weather is expected with no precipitation.

Question 2: What is the expected temperature range during the day this weekend in Hungary?

The temperature is expected to be between 4-10 degrees Celsius during the day.

Exercise: Vocabulary

(f.) - temperature

- to strengthen

- to form

- especially

(f.) - night

(f.) - milding

Read the full story

▌22/02/2025

This weekend, Hungary is set to experience a dry and frosty spell, with significant winds forecasted. Forecasters predict that Saturday will largely see clear skies, although the northeast part of the Transdanubia region may initially encounter some cloudiness, which is expected to dissipate by midday.

By the afternoon, cloud cover is predicted to increase again, particularly in the south-western parts of the country, while the northeastern and eastern regions might experience some high, thin clouds. Importantly, no precipitation is anticipated over the weekend.

The southeast wind is predicted to pick up in various regions, possibly strengthening in places. Temperature-wise, daytime highs are expected to range between 4 and 10 degrees Celsius.

Hungary Faces Frosty Weekend with Strong Winds Hungary Faces Frosty Weekend with Strong Winds (Illustration)

On Sunday, the weather conditions are predicted to be more cloudy across the Transdanubia region, whereas other areas might enjoy sunnier conditions with some wisps of cloud. There will be a slight rise in the likelihood of rain in Transdanubia. The southern and southeastern winds are expected to remain light to moderate in strength.

In terms of temperature, nighttime values could plummet to between -9 and -1 degrees Celsius, with areas experiencing clear skies potentially recording even lower figures. Daytime temperatures are unlikely to exceed 8 degrees.

Looking ahead, the current weather pattern is expected to continue into the early part of next week. However, from Wednesday onwards, warmer air masses are forecasted to arrive in the region, signalling a gradual warming trend.

Despite the persistent chilly nights and a wind that is expected to intensify on Saturday, there is anticipation of a forthcoming thaw, as daytime temperatures are subtly on the rise.

Info: "Hungarian Learner News" is a service from "Let's Learn Hungarian", a dedicated language school offering a variety of online Hungarian courses designed for enthusiasts at all levels. Our programmes aim to help students understand and master the Hungarian language through engaging and flexible learning options.

Advanced: Reports from Hungary